Wordsworth und die Coffin RouteEin trüb verregneter Sonntagvormittag. Ich verbringe viel Zeit damit, den Ofen anzufeuern, was trotzdem nicht gelingt. Ich habe keine Anzünder mehr und auch Pappe und Papier sind aufgebraucht. Mir selbst ist gar nicht so kalt, aber ich würde gerne die Schuhe trocknen. Pappe ist noch im Auto. Kleines Holz und Papier … Mehr Alcock Tarn (Unterwegs im Lake District)
While hiking in the Lake District, I was constantly enveloped in English. Every signpost was in English. Every hiker I met spoke English. So, it happened that I began to speak and think in English as well. Some of the sentences of this text just created themselves in my mind while I walked and I … Mehr On my way to Loughrigg Fell (My first Wainwright)
RydalMeine Hütte in Rydal Hall ist ein unglaubliches Idyll. Selbst Thoreau würde vor Neid erblassen – und sogleich eine weitere Schimpftirade schreiben, dass niemand versteht, so zu leben wie er.Meinen ersten Nachmittag im Lake District nutze ich für einen Ausflug zur Rydal-Cave. Ich habe diese Höhle erst in Wainwrights „Central Fells“ entdeckt. Als ich vor … Mehr Mit Wainwright zum Loughrigg Fell (Unterwegs im Lake District)
James Rebanks beschreibt in „Mein englisches Bauernleben“ sehr anschaulich, wie er versucht, den Hof seiner Eltern aus einer harten Vergangenheit in eine wirtschaftlich profitable Zukunft zu bringen und gleichzeitig dabei die Fehler der modernen Agrarindustrie zu vermeiden. Gerade für einen Nicht-Bauern ist es lehrreich zu sehen, wie viel zu bedenken ist, was geht und was … Mehr James Rebanks „Mein englisches Bauernleben“ (2021)
Ich bin durch die außerordentlichen Postkarten von Colin Baxter und die beeindruckende Malerin, Autorin und Naturschützerin Beatrix Potter auf den Lake District aufmerksam geworden. Erst später habe ich auch Alfred Wainwright und seine Wanderführer „A pictorial guide to the Lakeland Fells“ entdeckt. A pictorial guide to the Lakeland Fells ist eine bisher nur auf Englisch … Mehr Alfred Wainwright „A pictorial guide to the Lakeland Fells“ (1958)
Alfred Wainwright wuchs in wenig wohlhabenden Verhältnissen im nordenglischen Blackburn auf. Die Situation war nicht wirklich ärmlich, aber Wainwright hatte schon früh den Gedanken „Könnte ich doch bloß etwas Geld verdienen und die Mutter unterstützen“. Schon als Kind hatte Wainwright Freude an Listen und ein Talent zum Zeichnen. Im Gegensatz zu seinen Schulkameraden ging er … Mehr Alfred Wainwright: Ein Wandererleben im Lake District
Worte wie Wald 